Примеры ответов Нейро на вопросы из разных сфер
Что такое Нейро?

Главная / #ПриемыПеревода

#ПриемыПеревода

Задать свой вопрос
Вопрос для Нейро
18 марта
#Перевод#КлючевыеСлова#ПриемыПеревода#Лексика#Грамматика#Стилистика
Какие приемы используются для выделения ключевых слов в переводе?
Нейро
На основе 5 источников
Некоторые приёмы, которые используются для выделения ключевых слов в переводе: Смысловой анализ. Текст группируют по смысловым отрезкам, выделяют кванты информации различной ценности, анализируют их, чтобы вычленить ключевую информацию. Выбор…
Читать далее
Вопрос для Нейро
1 февраля
#Перевод#ПереводческиеТрансформации#ПриемыПеревода#ЯзыковыеОсобенности#КультурныеОсобенности
Чем различаются понятия переводческие трансформации и приемы перевода?
Нейро
На основе 5 источников
Переводческие трансформации и приёмы перевода — это действия и операции, с помощью которых переводчик находит нужный вариант перевода, создавая эквивалентное и адекватное речевое произведение на переводящем языке оригинальному речевому произведению…
Читать далее
Вопрос для Нейро
26 февраля
#Перевод#ХудожественныеТексты#Экспрессивность#ПриемыПеревода
Какие приемы используются при переводе художественных текстов с сохранением экспрессивности?
Нейро
На основе 5 источников
Некоторые приёмы, которые используются при переводе художественных текстов с сохранением экспрессивности: Экспрессивная или лексическая конкретизация. Перевод слова в исходном тексте не соответствует ни одному из словарных значений последнего…
Читать далее
© 2024 ООО «Яндекс»
Пользовательское соглашение
Связаться с нами
Что такое Поиск с Нейро?
Задайте вопрос...
…и сразу получите ответ в Поиске с Нейро
Thu Mar 20 2025 18:26:07 GMT+0300 (Moscow Standard Time)