Вопросы к Поиску с Алисой

Примеры ответов Поиска с Алисой
Что это такое?

Главная / #Профессиональное Переводоведение

# Профессиональное Переводоведение

Задать свой вопрос
Вопрос для Поиска с Алисой
23 июля
#Перевод#ТехническиеТексты#ОсобенностиПеревода#ПрофессиональноеПереводоведение
В чем особенности профессионального перевода технических текстов?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Некоторые особенности профессионального перевода технических текстов: Точность и лаконичность передачи основного смысла написанного. Недопустимо применение эмоциональных окрасок и вольных суждений, иначе суть оригинала будет искажена. Обилие…
Читать далее
Вопрос для Поиска с Алисой
4 февраля
#Перевод#ТехническиеТексты#НовыеПодходы#СовременныеМетоды#ПрофессиональноеПереводоведение
Какие новые подходы используются в современном переводе технических текстов?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Некоторые новые подходы, которые используются в современном переводе технических текстов: Металингвистический подход. Предполагает анализ текста оригинала с позиции внеязыковых значений слов, то есть потенциала слова. В рамках этого подхода…
Читать далее
Вопрос для Поиска с Алисой
1 мая
#Перевод#ТехнологииПеревода#МеждународныеКорпорации#СовременныеМетоды#ПрофессиональноеПереводоведение
Какие современные техники перевода используются в современных международных корпорациях?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Некоторые современные техники перевода, которые используются в международных корпорациях: Машинный перевод. Технология автоматически переводит текст с одного языка на другой с использованием сложных алгоритмов, нейронных сетей и искусственного…
Читать далее
© 2025 ООО «Яндекс»
Пользовательское соглашение
Связаться с нами
Как это работает?
Задайте вопрос...
…и сразу получите ответ в Поиске с Алисой
Войдите, чтобы поставить лайк
С Яндекс ID это займёт пару секунд
Войти
Mon Aug 18 2025 08:57:02 GMT+0300 (Moscow Standard Time)