Музыкальные Тексты - Вопросы к Поиску с Алисой (Яндекс Нейро)

{{?data.externalData.q.likes.liked}}{{?data.externalData.q.likes.count==1}}Вам понравилось{{??}}Вы и ещё {{=data.externalData.q.likes.count-1}}{{?}}{{??}}{{=data.externalData.q.likes.count}}{{?}}

2

3

4

5

6

«Musical composition» — правильный перевод слова «музыкальное произведение» на английский язык. Также можно использовать синонимы: composition, opus, piece, piece of music. Для перевода можно воспользоваться онлайн-переводчиками, например…

Вопрос для Поиска с Алисой

30 декабря

#Перевод #ПопМузыка #АнглийскийЯзык #РусскийЯзык #МузыкальныеТексты #ПереводческиеТехники

Какие существуют техники для перевода современных поп-песен с английского на русский язык?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

1

0

2

3

4

5

6

Некоторые техники для перевода современных поп-песен с английского на русский язык: 1. Дословный перевод. На первом этапе перед переводчиком стоит задача передать содержание и смысл песни. Для этого используются электронные и книжные словари. 2…

Вопрос для Поиска с Алисой

12 сентября

#ЭлектроннаяМузыка #МузыкальныеТексты #ОсобенностиТекстов

В чем заключается особенность электронных музыкальных текстов?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

1

0

2

3

4

5

6

Некоторые особенности электронных музыкальных текстов: Отсутствие слов. Большая часть электронной музыки не содержит текста, повествование развивается с помощью линий звука, ритма и такта. Использование разнообразных инструментов и технологий…

Вопрос для Поиска с Алисой

13 октября

#Перевод #Сленг #МузыкальныеТексты #СложностьПеревода

В чем заключается сложность перевода сленга из музыкальных текстов?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

1

0

2

3

4

5

6

Сложность перевода сленга из музыкальных текстов заключается в нескольких факторах: Контекстуальная зависимость и образность сленга. Сленговый термин может иметь несколько значений в зависимости от контекста. Чтобы перевести сленг правильно…

Главная / #Музыкальные Тексты

# Музыкальные Тексты