Вопросы к Поиску с Алисой

Примеры ответов Поиска с Алисой
Что это такое?

Главная / #According To

# According To

Задать свой вопрос
Вопрос для Поиска с Алисой
28 октября
#ЮридическийПеревод#Accordingly#AccordingTo#Различия#Перевод
В чем разница между 'accordingly' и 'according to' при переводе юридических текстов?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Возможно, имелись в виду различия между словами «accordingly» и «according to» в английском языке, а не в контексте перевода юридических текстов. Согласно общему правилу, «according to» используется для указания источника или ссылки, а…
Читать далее
Вопрос для Поиска с Алисой
12 августа
#AccordingTo#НаучныйТекст#ВосприятиеИнформации#Фразы#Лексика#Стиль
Как фраза according to влияет на восприятие информации в научном тексте?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Фраза «according to» («согласно», «по мнению») помогает улучшить восприятие информации в научном тексте, так как указывает на источник данных. Использование этой фразы позволяет: Установить доверие к аргументам. Фраза сигнализирует о том, что…
Читать далее
Вопрос для Поиска с Алисой
5 марта
#ЮридическийПеревод#AccordingTo#BasedOn#Различия#ПереводческиеТермины
В чем разница между according to и based on при переводе юридических текстов?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Разница между «according to» и «based on» при переводе юридических текстов заключается в том, что они используются для разных целей: «according to» указывает на источник информации или мнения. Например: «Согласно прогнозу погоды, завтра будет…
Читать далее
Вопрос для Поиска с Алисой
6 мая
#Английский#Грамматика#Конструкция#AccordingTo#ФормальныйЯзык
Какие нюансы использования конструкции according to существуют в формальном английском языке?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Некоторые нюансы использования конструкции «according to» в формальном английском языке: Указание на источник информации. «According to» используется, чтобы обозначить, откуда взята та или иная информация. Это может быть человек, организация…
Читать далее
Вопрос для Поиска с Алисой
1 марта
#ЮридическийЯзык#AccordingTo#InAccordanceWith#Разница#Документы
В чем разница между according to и in accordance with при описании юридических документов?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Разница между «according to» и «in accordance with» при описании юридических документов заключается в следующем: 1. «According to» используется для указания на источник информации (человека, документ или исследование). Например: «Согласно закону…
Читать далее
© 2025 ООО «Яндекс»
Пользовательское соглашение
Связаться с нами
Как это работает?
Задайте вопрос...
…и сразу получите ответ в Поиске с Алисой
Войдите, чтобы поставить лайк
С Яндекс ID это займёт пару секунд
Войти
Tue Aug 26 2025 09:07:23 GMT+0300 (Moscow Standard Time)