Вопросы к Поиску с Алисой

Примеры ответов Поиска с Алисой
Что это такое?

Главная / #Начинающие Переводчики

# Начинающие Переводчики

Задать свой вопрос
Вопрос для Поиска с Алисой
22 ноября
#Перевод#Литература#ТеорияПеревода#Советы#НачинающиеПереводчики
Что посоветуете почитать начинающему переводчику? Интересует зарубежная литература по теории перевода.?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Несколько книг, которые могут быть полезны начинающему переводчику: «Тонкости перевода: как язык влияет на нашу жизнь и преобразует мир», авторы Йост Цетше и Натали Келли. В книге на примерах показано влияние перевода на культуру, политику…
Читать далее
Вопрос для Поиска с Алисой
22 ноября
#Перевод#Озвучка#YouTube#ИностранныеКаналы#НачинающиеПереводчики#СоветыПереводчикам
Хочу заняться переводом и озвучкой видео с иностр. каналов на YouTube. С чего начать?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Несколько вариантов, с чего начать перевод и озвучку видео с иностранных каналов на YouTube: 1. Самостоятельный дубляж. Если вы владеете иностранным языком или даже знаете их несколько, то можно самостоятельно озвучить и локализовать видео. Для…
Читать далее
© 2025 ООО «Яндекс»
Пользовательское соглашение
Связаться с нами
Как это работает?
Задайте вопрос...
…и сразу получите ответ в Поиске с Алисой
Войдите, чтобы поставить лайк
С Яндекс ID это займёт пару секунд
Войти
Tue Aug 26 2025 09:07:23 GMT+0300 (Moscow Standard Time)