Примеры ответов Нейро на вопросы из разных сфер
Что такое Нейро?

Главная / #КонтекстПеревода

#КонтекстПеревода

Задать свой вопрос
Вопрос для Нейро
6 марта
#Перевод#Таракан#АнглийскийЯзык#ПереводческиеНюансы#КонтекстПеревода
Как перевести на английский язык слово «таракан» с учетом контекста и нюансов перевода?
Нейро
На основе 5 источников
Слово «таракан» на английский язык можно перевести как cockroach или roach.
Читать далее
Вопрос для Нейро
16 мая
#Перевод#МонотемпоральныеТексты#ПолитемпоральныеТексты#Различия#КонтекстПеревода
В чем разница между монотемпоральными и политемпоральными текстами в контексте перевода?
Нейро
На основе 5 источников
Разница между монотемпоральными и политемпоральными текстами в контексте перевода заключается в количестве временных планов, которые они содержат. Монотемпоральные тексты имеют один темпоральный план. Например, к таким текстам относятся легенды…
Читать далее
Вопрос для Нейро
22 мая
#Перевод#АрмянскийЯзык#РусскийЯзык#КонтекстПеревода
Почему важно учитывать контекст при переводе с русского на армянский?
Нейро
На основе 5 источников
Учёт контекста при переводе с русского на армянский важен по нескольким причинам: Передача смысла и намерений автора. Переводчик должен представлять себе идею, которую хочет выразить автор, и передавать её наиболее точно. Учёт смысловых…
Читать далее
Вопрос для Нейро
21 мая
#ВалютныеПереводы#КодВалютнойОперации#21200#КонтекстПеревода
Что означает код валютной операции 21200 в контексте валютных переводов?
Нейро
На основе 5 источников
Код валютной операции 21200 означает «платёж нерезиденту за уже оказанные им услуги или выполненные работы». Этот код относится к группе 21 перечня кодов видов валютных операций, которая обозначает платежи за услуги, работы, информацию и…
Читать далее
Вопрос для Нейро
25 января
#Перевод#ТехническиеТермины#ОсобенностиПеревода#КонтекстПеревода
Каковы особенности перевода технических терминов в различных контекстах?
Нейро
На основе 5 источников
Некоторые особенности перевода технических терминов в различных контекстах: Учёт контекста. Многие термины многозначны, один и тот же термин может иметь различное значение в разных областях науки и техники или даже в пределах одной отрасли…
Читать далее
© 2024 ООО «Яндекс»
Пользовательское соглашение
Связаться с нами
Что такое Поиск с Нейро?
Задайте вопрос...
…и сразу получите ответ в Поиске с Нейро
Wed May 28 2025 17:44:10 GMT+0300 (Moscow Standard Time)