Вопросы к Поиску с Алисой

Примеры ответов Поиска с Алисой
Что это такое?

Главная / #Членение

# Членение

Задать свой вопрос
Вопрос для Поиска с Алисой
20 мая
#Перевод#Членение#Предложения#Упражнения#Практика#Обучение
В каких случаях уместно применять метод членения предложений при переводе?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Метод членения предложений при переводе уместен в следующих случаях: Предложения перегружены информацией, объединяющей несколько относительно независимых мыслей. Сохранять такую структуру в переводе нецелесообразно, так как это не соответствует…
Читать далее
Вопрос для Поиска с Алисой
27 апреля
#Лингвистика#Дефис#Членение#Слово#ЗначимыеЧасти
Почему в лингвистических текстах дефис используется для обозначения членения слова на значимые части?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
В лингвистических текстах дефис используется для обозначения членения слова на значимые части, потому что он совмещает в себе функции разделения и соединения. Дефис одновременно разделяет слово на две части, первая из которых остаётся на одной…
Читать далее
Вопрос для Поиска с Алисой
28 декабря
#Перевод#Трансформация#Членение#ОсобенностиПрименения
В чем заключаются особенности применения трансформации членения в процессе перевода?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Особенности применения трансформации членения в процессе перевода заключаются в следующем: Членение приводит к преобразованию простого предложения исходного языка в сложное предложение переводящего языка. При этом сложные синтаксические…
Читать далее
Вопрос для Поиска с Алисой
5 марта
#Парцелляция#Композиция#Отличие#Виды#Членение
В чем заключается отличие парцелляции от других видов композиционного членения?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Отличие парцелляции от других видов композиционного членения заключается в следующем: Парцелляция связана с расчленением единого, цельного предложения. Другие виды членения, например, присоединение или сегментация, предполагают добавление или…
Читать далее
© 2025 ООО «Яндекс»
Пользовательское соглашение
Связаться с нами
Как это работает?
Задайте вопрос...
…и сразу получите ответ в Поиске с Алисой
Войдите, чтобы поставить лайк
С Яндекс ID это займёт пару секунд
Войти
Mon Aug 18 2025 08:57:02 GMT+0300 (Moscow Standard Time)