{{?data.externalData.q.likes.liked}}{{?data.externalData.q.likes.count==1}}Вам понравилось{{??}}Вы и ещё {{=data.externalData.q.likes.count-1}}{{?}}{{??}}{{=data.externalData.q.likes.count}}{{?}}

Консультативный и рабочий переводы отличаются целями и требованиями к качеству работы. Консультативный перевод востребован заказчиками, которые владеют языком, но не в полном объёме для самостоятельного перевода. Цель такого перевода — разъяснить…

Вопрос для Поиска с Алисой

22 ноября

#Перевод #ЧерновойПеревод #РабочийПеревод #ОфициальныйПеревод #Отличия #Термины

Чем отличаются черновой, рабочий и официальный переводы?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

Черновой, рабочий и официальный переводы отличаются по качеству и целям: 1. Черновой перевод (он же «обзорный» или «ознакомительный») используется, если нужно донести только общее представление о содержании текста, не вдаваясь в детали. Такой…

Пользовательское соглашение

Связаться с нами

Как это работает?