Вопросы к Поиску с Алисой

Примеры ответов Поиска с Алисой
Что это такое?

Главная / #Некорректный Перевод

# Некорректный Перевод

Задать свой вопрос
Вопрос для Поиска с Алисой
17 февраля
#Автоперевод#Перевод#НекорректныйПеревод#Технологии#Языки#Компьютеры#Программы
Почему автоматический перевод иногда переводит некорректно?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Некоторые причины, по которым автоматический перевод может переводить некорректно: Нехватка параллельных текстов. Если их мало, для перевода используется язык-посредник, например английский. Это может привести к неточностям. Появление новых…
Читать далее
Вопрос для Поиска с Алисой
11 июня
#МашинныйПеревод#Субтитры#НекорректныйПеревод#ТехнологииПеревода#КачествоПеревода
Почему машинный перевод субтитров часто дает некорректный результат?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Машинный перевод субтитров может давать некорректные результаты по нескольким причинам: Лексико-семантические ошибки. Система не способна выбрать нужное по контексту значение лексической единицы. Сложности с передачей единиц профессионального…
Читать далее
© 2025 ООО «Яндекс»
Пользовательское соглашение
Связаться с нами
Как это работает?
Задайте вопрос...
…и сразу получите ответ в Поиске с Алисой
Mon Jul 28 2025 17:06:16 GMT+0300 (Moscow Standard Time)