Вопросы к Поиску с Алисой

Примеры ответов Поиска с Алисой
Что это такое?

Главная / #Квазитрансформации

# Квазитрансформации

Задать свой вопрос
Вопрос для Поиска с Алисой
9 июня
#Перевод#ТеорияПеревода#Квазитрансформации
В чем заключается суть квазитрансформаций в теории перевода?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Суть квазитрансформаций в теории перевода заключается в расхождениях в использовании языковых средств, обусловленных особенностями систем двух языков (отсутствием системных эквивалентов). Основные случаи квазитрансформаций: - лексические или…
Читать далее
Вопрос для Поиска с Алисой
16 мая
#Перевод#Квазитрансформации#Текст#ЯзыковыеОсобенности#Лексика#Грамматика
Почему при переводе текстов важно использовать квазитрансформации?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Возможно, имелись в виду переводческие трансформации, к которым относятся в том числе квазитрансформации. Их использование важно, потому что позволяет адаптировать исходный текст к нормам родного языка. Некоторые задачи, которые можно решить с…
Читать далее
© 2025 ООО «Яндекс»
Пользовательское соглашение
Связаться с нами
Как это работает?
Задайте вопрос...
…и сразу получите ответ в Поиске с Алисой
Войдите, чтобы поставить лайк
С Яндекс ID это займёт пару секунд
Войти
Mon Aug 18 2025 08:57:02 GMT+0300 (Moscow Standard Time)