Вопросы к Поиску с Алисой

Примеры ответов Поиска с Алисой

Что это такое?

Главная / #Деловой Контекст

1

Наука и образование

2

Культура и искусство

3

Психология и отношения

4

5

6

Экономика и финансы

7

Путешествия

8

9

Красота и стиль

10

11

Технологии

12

Полезные советы

13

14

# Деловой Контекст

Задать свой вопрос

Вопрос для Поиска с Алисой

18 сентября

#Перевод #Английский #Русский #ДеловойКонтекст #Дата #Восемнадцатое

Как переводится 'восемнадцатое' с русского на английский в деловом контексте?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

1

0

2

context.reverso.net

3

4

www.multitran.com

5

www.bolshoyvopros.ru

6

«Eighteenth» или «18th» — перевод слова «восемнадцатое» на английский язык. Пример: «The 18th of June» — «Восемнадцатое июня».

Читать далее

Вопрос для Поиска с Алисой

22 января

#BuildingUp #Бизнес #Термины #ДеловойКонтекст

Что означает термин 'building up' в деловом контексте?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

1

0

2

context.reverso.net

3

4

en.kartaslov.ru

5

6

В деловом контексте термин «building up» означает «наращивание».

Читать далее

Вопрос для Поиска с Алисой

17 февраля

#Перевод #Hours #ДеловойКонтекст #АнглийскийЯзык #РусскийЯзык

Как правильно перевести значение слова hours на русский язык в деловом контексте?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

1

0

2

3

en.kartaslov.ru

4

5

6

В деловом контексте слово «hours» на русский язык переводится как «часы работы» или «рабочий график».

Читать далее

Вопрос для Поиска с Алисой

23 июля

#Gross #Бизнес #Термины #ДеловойКонтекст

Как термин gross используется в деловом контексте?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

1

0

2

3

4

xn--h1alcedd.xn--d1aqf.xn--p1ai

5

6

journal.sovcombank.ru

В деловом контексте термин gross (от англ. gross — «общий, валовой») используется, например, для обозначения общего заработка до вычета налогов и прочих обязательных выплат. Некоторые ситуации, в которых применяется термин gross: Зарплата…

Читать далее

Вопрос для Поиска с Алисой

15 февраля

#Перевод #Английский #Русский #ДеловойКонтекст #ToBeApproved

Как перевести выражение 'to be approved' на русский язык в деловом контексте?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

1

0

2

www.multitran.com

3

4

www.langs.education

5

context.reverso.net

6

Выражение «to be approved» в деловом контексте переводится на русский язык как «быть одобренным» или «получить одобрение». Несколько примеров перевода: The deal needs to be approved by both country's governments — «Соглашения должны быть…

Читать далее

Вопрос для Поиска с Алисой

23 мая

#Перевод #Термины #ДеловойКонтекст #Miscellaneous

Как переводится термин miscellaneous на русский язык в деловом контексте?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

1

0

2

www.multitran.com

3

4

5

6

В деловом контексте термин miscellaneous переводится на русский язык как «разное», «прочие термины», «прочие положения». Некоторые примеры употребления: miscellaneous income — прочие поступления; miscellaneous inputs — прочие затраты…

Читать далее

Вопрос для Поиска с Алисой

21 октября

#Перевод #Успех #ДеловойКонтекст #АнглийскийЯзык

Как перевести слово успех с русского на английский язык в деловом контексте?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

1

0

2

3

lewisforemanschool.ru

4

5

context.reverso.net

6

В деловом контексте слово «успех» можно перевести на английский язык как success (успех, удача) или achievement (достижение). Некоторые примеры перевода: «Успех в делах» — success in business. «Успех проекта» — project's success. «Шансы на…

Читать далее

Вопрос для Поиска с Алисой

24 сентября

#Перевод #Кабинет #ДеловойКонтекст #АнглийскийЯзык

Как переводится 'кабинет' на английский язык в деловом контексте?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

1

{{?data.externalData.q.likes.liked}}{{?data.externalData.q.likes.count==1}}Вам понравилось{{??}}Вы и ещё {{=data.externalData.q.likes.count-1}}{{?}}{{??}}{{=data.externalData.q.likes.count}}{{?}}

2

{{=data.externalData.q.urls[0].host}}

3

{{=data.externalData.q.urls[1].host}}

4

{{=data.externalData.q.urls[2].host}}

5

{{=data.externalData.q.urls[3].host}}

6

{{=data.externalData.q.urls[4].host}}

В деловом контексте «кабинет» на английский язык переводится как office, room, study или cabinet.

Читать далее

Вопрос для Поиска с Алисой

13 мая

#Miscellaneous #Термины #ЮридическийКонтекст #ДеловойКонтекст #ТолкованиеТерминов

Чем отличается трактовка термина miscellaneous в юридическом и деловом контекстах?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

1

0

2

www.multitran.com

3

universal_en_ru.academic.ru

4

context.reverso.net

5

6

www.translate.ru

Возможно, имелись в виду различия в значении термина miscellaneous в юридическом и деловом контекстах. В юридическом контексте miscellaneous означает «прочие условия», «прочие положения договора». Например, так может называться заголовок статьи…

Читать далее

Вопрос для Поиска с Алисой

6 марта

#Перевод #ДеловойКонтекст #МестоРаботы #АнглийскийЯзык

Как перевести на английский 'место работы' в деловом контексте?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

1

0

2

3

4

www.translate.ru

5

en.kartaslov.ru

6

context.reverso.net

В деловом контексте «место работы» на английский язык можно перевести как «place of work» или «place of employment».

Читать далее

© 2025 ООО «Яндекс»

Пользовательское соглашение

Связаться с нами

Как это работает?