Примеры ответов Нейро на вопросы из разных сфер
Что такое Нейро?

Главная / #Синхронисты

#Синхронисты

Задать свой вопрос
Вопрос для Нейро
22 ноября
#Синхронисты#Переводчики#Незнание#Слово#Слух
Как поступают переводчики-синхронисты, если не знают произнесённое слово, не расслышали его?
Нейро
На основе 5 источников
Если переводчики-синхронисты не знают произнесённое слово или не расслышали его, они додумывают по контексту. Это касается даже тех слов, которые переводчики прекрасно расслышали, потому что смысл слов и их перевод во многом зависит от контекста…
Читать далее
Вопрос для Нейро
22 ноября
#Синхронисты#Пловцы#Музыка#Выступление
Слышат ли пловцы-синхронисты музыку, под которую выступают?
Нейро
На основе 5 источников
Да, пловцы-синхронисты слышат музыку, под которую выступают. Для этого в бассейн под водой встроены специальные динамики.
Читать далее
Вопрос для Нейро
22 ноября
#Синхронисты#Подготовка#Перевод#Трудности#Практика#Тренировка#Навыки
Как переводчики-синхронисты готовятся к работе?
Нейро
На основе 5 источников
Для подготовки к работе переводчики-синхронисты: 1. Прорабатывают список докладчиков и темы их выступлений. Имена, должности и названия компаний должны звучать безукоризненно. 2. Изучают материалы, ищут незнакомые слова. Из этого складывается…
Читать далее
© 2024 ООО «Яндекс»
Пользовательское соглашение
Связаться с нами
Что такое Поиск с Нейро?
Thu Oct 17 2024 21:07:30 GMT+0300 (Moscow Standard Time)