Вопросы к Поиску с Алисой

Примеры ответов Поиска с Алисой
Что это такое?

Главная / #Николай Гнедич

# Николай Гнедич

Задать свой вопрос
Вопрос для Поиска с Алисой
12 сентября
#Литература#Перевод#Гомер#Илиада#Одиссея#НиколайГнедич#ВасилийЖуковский
В чём разница между переводами «Илиады» и «Одиссеи» Николая Гнедича и Василия Жуковского?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Некоторые различия между переводами «Илиады» и «Одиссеи» Николая Гнедича и Василия Жуковского: Перевод «Илиады» Гнедича отличается высокой точностью переложения и стилистическим единством. Переводчик сконструировал новый поэтический язык, где…
Читать далее
Вопрос для Поиска с Алисой
9 сентября
#Литература#Гомер#Переводчики#НиколайГнедич#ВасилийЖуковский
Какой вклад в русскую литературу внесли переводы Гомера, выполненные Николаем Гнедичем и Василием Жуковским?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Переводы Гомера, выполненные Николаем Гнедичем и Василием Жуковским, внесли значительный вклад в русскую литературу. Николай Гнедич сделал первый полный поэтический перевод «Илиады» Гомера на русский язык. Он хорошо владел древнегреческим языком…
Читать далее
© 2025 ООО «Яндекс»
Пользовательское соглашение
Связаться с нами
Как это работает?
Задайте вопрос...
…и сразу получите ответ в Поиске с Алисой
Войдите, чтобы поставить лайк
С Яндекс ID это займёт пару секунд
Войти
Tue Aug 26 2025 09:07:23 GMT+0300 (Moscow Standard Time)