Вопросы к Поиску с Алисой

Примеры ответов Поиска с Алисой
Что это такое?

Главная / #Научно Техническая Литература

# Научно Техническая Литература

Задать свой вопрос
Вопрос для Поиска с Алисой
8 декабря
#Перевод#НаучноТехническаяЛитература#АнглийскийЯзык#РусскийЯзык#ЯзыковыеОсобенности#Лексика#Термины#Грамматика
Как переводить научно-техническую литературу с английского на русский?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Для перевода научно-технической литературы с английского на русский язык рекомендуется: 1. Прочитать весь текст. Изучить соответствующую тему на русском языке. 2. Выделить термины, аббревиатуры, сокращения и словосочетания, которые сложно…
Читать далее
Вопрос для Поиска с Алисой
13 августа
#Перевод#НаучноТехническаяЛитература#ТехническиеЗнания#ФоновыеЗнания
Почему важно учитывать фоновые технические знания при переводе научно-технической литературы?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Учёт фоновых технических знаний важен при переводе научно-технической литературы по нескольким причинам: Понимание специфики научно-технического языка. Он отличается от обычного разговорного языка и характеризуется большим использованием…
Читать далее
© 2025 ООО «Яндекс»
Пользовательское соглашение
Связаться с нами
Как это работает?
Задайте вопрос...
…и сразу получите ответ в Поиске с Алисой
Войдите, чтобы поставить лайк
С Яндекс ID это займёт пару секунд
Войти
Tue Aug 26 2025 09:07:23 GMT+0300 (Moscow Standard Time)