What's the difference between using these and those in English?

Основное различие между этими местоимениями в английском языке — в расстоянии и количестве предметов. www.vedantu.com

These («эти») используется, когда речь идёт о нескольких предметах, находящихся рядом с говорящим. sky.pro eng.skillbox.ru Например: «I bought these shoes yesterday» — «Я купил эти туфли вчера». sky.pro

Those («те») применяется, когда речь идёт о нескольких предметах, находящихся на расстоянии от говорящего. sky.pro eng.skillbox.ru Пример: «Can you see those birds on the roof?» — «Ты видишь тех птиц на крыше?». sky.pro

Важно учитывать, что «близость» и «удаленность» могут относиться не только к физическому пространству, но и ко времени, и даже к эмоциональной дистанции. sky.pro