Как оформить прямую речь в английской литературе?

Основные правила оформления прямой речи в английской литературе:

1. Кавычки. telegra.ph dzen.ru В английском языке используются «верхние» кавычки («»), которые ставятся в начале и в конце прямой речи. telegra.ph
2. Запятая. telegra.ph Перед прямой речью, после слов автора, ставится запятая. telegra.ph
3. Заглавная буква. telegra.ph Первое слово прямой речи всегда пишется с заглавной буквы, независимо от того, стоит ли перед ним знак препинания. telegra.ph
4. Знаки препинания внутри прямой речи. telegra.ph Точка, запятая, вопросительный знак и восклицательный знак ставятся внутри кавычек. telegra.ph

Ещё несколько правил:

• Чёткое обозначение говорящего. spravochnick.ru Важно, чтобы читателю было понятно, кто говорит. skyeng.ru Если действующих лиц только двое, необязательно ставить «said X» или «said Y» после каждой реплики, но нужно указать говорящего после первой реплики каждого из персонажей. skyeng.ru Если в разговоре участвует более двух человек, говорящего следует указывать чаще. skyeng.ru
• Граничение словами автора и слов рассказчика. spravochnick.ru Если прямая речь прерывается словами автора, то слова автора остаются за кавычками. spravochnick.ru Первая часть прямой речи заканчивается запятой (которая также находится в кавычках), а после слов автора ставится точка. spravochnick.ru После этого открывается кавычка и прямая речь продолжается. spravochnick.ru После окончания предложения точка ставится перед кавычками. spravochnick.ru

Также при оформлении диалогов каждая реплика начинается с новой строки, перед ней ставится тире, а в конце ставится знак препинания, соответствующий интонации (точка, вопросительный знак, восклицательный знак). telegra.ph

Пользователь

Время добавления