Использование и значение слова «anymore» в современном английском языке не претерпевают значительных изменений, но есть некоторые особенности его употребления:

• В основном «anymore» используется в отрицательных предложениях, когда речь идёт о ситуации, которая перестала быть актуальной. 2 На русский язык оно переводится как «более», «уже», «теперь». 2
• В значении «в настоящее время» «anymore» может использоваться и в утвердительных предложениях, но такое употребление считается грамматически неверным. 2
• В некоторых региональных американских диалектах «anymore» может встречаться и в положительных предложениях для обозначения «в настоящее время». 5

Кроме того, в британском английском всё чаще используют «anymore» в значении «совсем не» (в качестве наречия). 1