Несколько причин, по которым французские фразы и выражения стали популярными в международном деловом общении:

• Историческая роль французского языка. 5 В прошлом он был языком международных переговоров и дипломатических встреч. 5 Многие французы считают, что в настоящее время использование английского языка в качестве международного не так удобно, так как в прошлом основным был французский. 5
• Особенности французского стиля ведения переговоров. 35 Французы любят обсуждать детали и все аспекты планируемых бизнес-отношений, требуют разъяснений по всем пунктам предложения будущего партнёра. 5 Также они ценят ораторское искусство и любят превращать переговоры в тренировку интеллектуальных способностей. 5
• Красочность речи. 1 Даже в деловой переписке на французском языке часто используются слова и предложения, выражающие эмоции адресата. 1 По французскому этикету это норма, которая означает лишь желание автора точнее выразить свою мысль. 1