Почему некоторые шоколадные яйца Kinder могут отличаться по содержанию в разных странах?

Возможно, имелись в виду различия в названии шоколадных яиц Kinder в разных странах. Вторая часть названия (surprise) переводится на аналог в зависимости от страны, где продаётся продукт. vk.com

Некоторые примеры:

• в Германии — «Kinder Uberraschung»; vk.com
• в Италии и Испании — «Kinder Sorpresa»; vk.com
• в Португалии и Бразилии — «Kinder Surpresa»; vk.com
• в Швеции и Норвегии — «Kinderoverraskelse»; vk.com
• в Англии — «Kinder Surprise»; vk.com
• в России — «Киндер сюрприз». vk.com

Также для стран с жарким климатом яйца Kinder с игрушками внутри выпускаются в менее «плавком» варианте под названием Kinder Joy. vk.com ru.wikipedia.org

Пользователь

Время добавления