Название «хамса» для черноморского анчоуса связано с местом обитания рыбы — Чёрным морем. 24
При этом в других странах, например в Европе, эту рыбу чаще называют анчоусом. 2
Название «хамса» имеет арабские корни и означает «пять», «пятерица». 2 Оно связано с пятью армянскими княжествами (меликствами), которые существовали на территории Нагорного Карабаха в начале XVII — середине XVIII веков. 2 Эти княжества были известны как Хамс или Хамса́й, и название впоследствии стало ассоциироваться с регионом. 2