Вопросы к Поиску с Алисой

Примеры ответов Поиска с Алисой
Что это такое?

Главная / #Перевод Песни

# Перевод Песни

Задать свой вопрос
Вопрос для Поиска с Алисой
19 апреля
#Музыка#ЗарубежныеИсполнители#ПереводПесни#Журавли
Какие известные зарубежные исполнители переводили и исполняли песню 'Журавли'?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Некоторые зарубежные исполнители, которые переводили и исполняли песню «Журавли»: Зеэв Гейзель — перевёл песню на иврит, в Израиле её исполняют как память о погибших. Харис Алексиу — исполнила песню по-гречески в 1987 году, перевод стихов…
Читать далее
Вопрос для Поиска с Алисой
22 ноября
#Музыка#Песни#ЦарицаЛебедь#ОписаниеПесни#ПереводПесни
Каким образом можно описать песню Царицы Лебедя? И возможно ли передать её русским языком?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Песню Царевны-Лебеди можно описать как нежную, «узорчатую» мелодию. Мягкие, размеренные аккорды идут на фоне спокойного восходящего движения у арф, а затем сменяется причудливым мелодическим рисунком солирующих скрипок. Передать песню…
Читать далее
Вопрос для Поиска с Алисой
22 ноября
#MonsieurPeriné#NuestraCanción#ИспанскийЯзык#ПереводПесни
Monsieur Periné - Nuestra Canción на каком языке поестся песня?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Песня «Nuestra Canción» группы Monsieur Periné исполняется на испанском языке.
Читать далее
Вопрос для Поиска с Алисой
22 ноября
#Музыка#АнглийскийЯзык#ПереводПесни#КультурныеОсобенности#ВосприятиеМузыки
Почему люди слушают песни на английском языке, но хотя сами не понимают даже перевод песни?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Несколько причин, по которым люди слушают песни на английском языке, не понимая их перевод: Текст — не единственная часть песни. Важна и музыка, и умение петь, и подача, и клип. Всё это можно оценить и без знания языка. Смысл песни не всегда…
Читать далее
© 2025 ООО «Яндекс»
Пользовательское соглашение
Связаться с нами
Как это работает?
Задайте вопрос...
…и сразу получите ответ в Поиске с Алисой
Mon Jul 21 2025 11:38:27 GMT+0300 (Moscow Standard Time)