Вопросы к Поиску с Алисой

Примеры ответов Поиска с Алисой

Что это такое?

Главная / #Методика Перевода

Наука и образование

Культура и искусство

Психология и отношения

# Методика Перевода

Задать свой вопрос

Вопрос для Поиска с Алисой

17 сентября

#Дизайн #ЕдиницыИзмерения #Перевод #МетодикаПеревода

Какие существуют методики перевода единиц измерения длины для профессиональных дизайнеров?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

Некоторые методики перевода единиц измерения длины, которые могут использоваться профессиональными дизайнерами: Создание собственной дизайн-системы с предустановленными размерами. В неё включают компоненты с фиксированными размерами…

Вопрос для Поиска с Алисой

5 ноября

#Перевод #СложносочиненныеПредложения #АнглийскийЯзык #РусскийЯзык #МетодикаПеревода

Какие существуют методики перевода сложносочиненных предложений с английским inside на русский язык?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

Возможно, имелись в виду методики перевода английских сложноподчинённых предложений на русский язык. Некоторые из них: Синтаксическое уподобление. При этом способе в оригинале и переводе одинаковое количество языковых единиц и порядок их…

Вопрос для Поиска с Алисой

18 мая

#Перевод #ПредпереводческийАнализ #ПроцессПеревода #Отличия #Терминология #МетодикаПеревода

Чем отличается предпереводческий анализ от собственно процесса перевода?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

Предпереводческий анализ и процесс перевода имеют разные задачи. Предпереводческий анализ — предварительное изучение текста, в ходе которого он рассматривается с точки зрения типа, структуры, коммуникативной цели и других аспектов. Этот этап…

Пользовательское соглашение

Связаться с нами

Как это работает?