В чем разница между 'person' и 'persons' в юридическом контексте?

Разница между «person» и «persons» в юридическом контексте заключается в значении и области употребления этих слов. sky.pro easyspeak.ru

Person — «человек», обозначает отдельно взятого человека, при этом пол и возраст не важны. easyspeak.ru Например: «We found the right person for this job» — «Мы нашли подходящего человека для этой работы». easyspeak.ru

Persons — «люди, лица», обозначает некоторое количество людей (мужчин, женщин, детей). easyspeak.ru Это слово используется в официально-деловом языке, в том числе в юридических текстах (законы, договоры, документы и т. д.). easyspeak.ru Его можно перевести как русское «лица». easyspeak.ru

Таким образом, person используется для общего обозначения человека, а persons — для обозначения людей в контексте юридических и формальных ситуаций. sky.pro vc.ru

Пользователь

Время добавления