Ключевые различия между числительными eins и einen в немецком языке заключаются в их употреблении:

• Eins — это собственно числительное, обозначающее один. 14 Если оно заменяет собой существительное, то может принимать другие формы: «eine», «einen». 4 В этом случае оно будет склоняться по тем же правилам, что и неопределённый артикль. 4
• Einen — это форма винительного падежа для существительных мужского рода. 5 Например: «Ich rufe einen Kollegen an» — «Я звоню (мужскому) коллеге». 2

Таким образом, eins используется как числительное, а einen — как форма неопределённого артикля для существительных мужского рода в винительном падеже. 25