Некоторые особенности преподавания математики на немецком языке для русскоязычных студентов:

• Интегрированные уроки. 12 Немецкий язык и математика преподаются совместно. 1 Например, ученикам предлагают задачи на перевод математических терминов и решений с немецкого на родной язык и обратно. 1
• Проектная работа. 1 Проекты, объединяющие оба предмета, могут стать инструментом для углублённого изучения. 1 Ученики анализируют исторические математические тексты на немецком языке, делают исследования и представляют результаты на обоих языках. 1
• Работа с математической лексикой. 1 Множество математических терминов имеет латинские или греческие корни, которые также используются в немецком языке. 1 Изучение этих корней помогает ученикам расширять словарный запас и лучше понимать значение сложных слов. 1
• Использование внеклассных мероприятий. 1 Организация математических викторин и конкурсов на немецком языке может стимулировать интерес учеников и укрепить их знания. 1

Также важно, чтобы ученики не только поняли и заучили материал, но и могли решать нестандартные задачи, которые часто встречаются на немецких экзаменах. 4