Разница между предлогами местоположения in, an и auf в немецком языке заключается в их значении: 23

• In означает «внутри, в чём-либо». 2 Например: «в коробке», «в помещении». 2
• An — «около, на краю». 2 Например: «на границе», «на берегу моря». 2
• Auf используется, когда речь идёт о плоских горизонтальных поверхностях («на»). 2 Например: «на столе», «на полу». 2

Примеры предложений с использованием этих предлогов:

• Ich stehe in der Straße — «Я стою на улице». 3
• Ich sitze an dem Tisch — «Я сижу за столом». 3
• Die Backerei ist auf der Hauptstraße — «Пекарня находится на главной улице». 3