Разница между литературным и разговорным языком заключается в их основе: в основе разговорного языка лежит неподготовленный диалог, а в основе литературного языка — подготовленный монолог. 1

Литературный язык используется в литературных произведениях, официальных документах, научных трудах и публичных выступлениях. 3 Он обладает богатым словарным запасом, точностью грамматики и чёткостью синтаксических конструкций. 3

Разговорный язык используется в повседневной устной речи. 3 Отличается от литературного языка простым и непринуждённым выбором слов и конструкций. 3 Допустимо использование сленга, жаргона и диалектов. 3

Таким образом, литературный язык ориентирован на подготовленный монолог, а разговорный — на неподготовленный диалог. 1