В чем разница между фразовыми глаголами 'work out' и 'figure out'?

Разница между фразовыми глаголами «work out» и «figure out» заключается в контексте их использования. textranch.com

Figure out обычно применяют, когда пытаются решить проблему или понять что-то, что не сразу ясно. redkiwiapp.com textranch.com Подразумевает процесс мышления и анализа для достижения вывода. textranch.com Пример: «I need to figure out how to fix this issue» («Мне нужно понять, как решить эту проблему»). textranch.com

Work out часто используют, когда речь идёт о физических упражнениях или попытке найти решение путём проб и ошибок. redkiwiapp.com Также может означать развиваться или прогрессировать положительным образом. textranch.com Пример: «I need to work out more to get in shape» («Мне нужно больше работать, чтобы прийти в форму»). textranch.com

Таким образом, фразовые глаголы «work out» и «figure out» не взаимозаменяемы, их используют в зависимости от конкретного смысла, который нужно передать. textranch.com