В чем разница между формально-вежливым и неофициально-вежливым стилем в корейской грамматике?

Разница между официально-вежливым и неофициально-вежливым стилем в корейской грамматике заключается в их использовании и правилах образования речи:

1. Официально-вежливый стиль используется в формальных ситуациях, например в новостях, политике, бизнесе. bombora.ru В речи он образуется путём присоединения к слову окончания ㅂ니다 (после гласных букв) и 습니다 (после согласных). dzen.ru kpapa.by
2. Неофициально-вежливый стиль используется в личном общении, в неофициальной обстановке, между людьми, занимающими примерно одинаковое положение в обществе либо в случаях, когда люди недостаточно близки, чтобы общаться на «ты». dzen.ru Образуется путём прибавления к слову окончаний: на закрытый слог — 이에요 (иэё), на открытый слог — 예요 (эё). dzen.ru