Разница между even though и despite заключается в том, что они вводят в предложение разные части речи. 4
Even though — союз, который вводит придаточное предложение с правильным глаголом. 4 Он выражает идею, противоположную ожиданиям или текущей ситуации, и означает, что что-то всё ещё верно, несмотря на определённые условия. 2 Пример: «Он продолжал идти, даже несмотря на сложную ситуацию». 2
Despite — предлог, который вводит существительное или словосочетание с существительным. 4 Он используется, чтобы подчеркнуть какой-то момент. 2 Пример: «Несмотря на сложную ситуацию, он продолжал идти». 2
Таким образом, even though применяется, когда нужно выразить сильный контраст между двумя действиями, а despite — когда необходимо подчеркнуть какой-то момент. 2