Основное отличие заключается в том, что триграф sch в немецком языке произносится как «Ш», а в английском — как «Щ». 23
Это связано с историей возникновения триграфов: в английском языке sch возник как обозначение звукового комплекса /skh/, который впоследствии перешёл в /ʃ/, а в немецком языке тот же триграф первоначально обозначал звукосочетание /sx/. 23