Отличие между словами «различные» и «разные» в русском языке заключается в следующем:

• Слово «разный» создаёт акцент на том, что названные предметы отличаются друг от друга. 2 Например: «разные люди», «разные города», «разные задачи». 4
• Слово «различный» подчёркивает, что предметов множество, при этом они также отличаются друг от друга. 2 Например: «различные мнения», «различные политические партии», «различные способы лечения». 4

Таким образом, слово «разный» используется, когда речь идёт о конкретном отличии, а «различный» — когда о большом выборе, массе вариантов. 2

В целом эти слова — синонимы, и в большинстве случаев одно можно заменить другим без искажения смысла сказанного. 2