Некоторые отличия герменевтического подхода к интерпретации от других методов:

• Акцент на взаимодействии текстов. 1 Герменевтика предполагает, что любой текст не существует изолированно, а всегда находится в диалоге с другими текстами — предшествующими, сопутствующими или последующими. 1
• Исследование глубоких смыслов. 1 Герменевтический подход выходит за рамки простой механической расшифровки слов и фраз, исследуя глубокие смысловые аспекты и контексты выражений. 1
• Учёт индивидуальных особенностей. 1 При интерпретации текста герменевтический подход предполагает восстановление культурных, исторических и социальных контекстов, в которых создавался текст. 1
• Свобода интерпретации. 6 В отличие от описательного феноменологического исследования, фокусирующегося на очевидных смыслах, герменевтический подход предполагает большую свободу интерпретации. 6
• Герменевтический круг. 5 Наиболее известный метод герменевтики, основанный на взаимозависимости целого и части. 5

Герменевтика — теория интерпретации текста, наука о понимании смысла написанного. 8