В чем особенности использования союза unless в условных предложениях?

Союз unless в условных предложениях используется для обозначения условия, при котором что-то не произойдёт. dzen.ru Он переводится как «если не», «кроме как», «если только не». dzen.ru

Некоторые особенности использования unless:

• После unless нельзя употреблять ещё одно отрицание. grammar-tei.com Союз сам по себе несёт отрицательный смысл. easyspeak.ru Например: Unless you come — «если ты не придёшь» (верно), Unless you don’t come — «если ты не не придёшь» (неверно). easyspeak.ru grammar-tei.com
• Сказуемое в придаточном предложении с unless употребляется в положительной форме, так как союз уже содержит отрицание. profieng.ru Например: Unless you quit smoking, you will not feel better — «если ты не бросишь курить, то не почувствуешь себя лучше». profieng.ru
• Если придаточное предложение с unless стоит на первом месте, то части условного предложения разделяются запятыми, если на втором — запятая не нужна. grammar-tei.com Например: Unless it rains, we’ll go for a picnic — «если не будет дождя, мы пойдём на пикник» (если на первом месте), We’ll go for a picnic unless it rains — «мы пойдём на пикник, если не будет дождя» (если на втором месте). grammar-tei.com