В балтийских языках, в том числе литовском, слово «солнце» (saule) возводят к протобалтийскому слову *Sauliā. 1 Его также есть в латышском и прусском языках. 1
Казахское слово «сәуле» переводится как «луч, свет, сияние». 14 Откуда оно попало в казахский язык, выяснить не удалось. 1
Таким образом, одинаковое слово «солнце» в этих языках может иметь разные источники: для литовского слова это протобалтийское слово, а для казахского — неизвестное происхождение. 1
При этом литовское слово произносится с ударением на первом слоге — Са́уле, а казахское — с ударением на последнем слоге — Сауле́. 1