Глаголы «avoir» и «être» во французском языке имеют разный спектр применения, потому что они выражают разные понятия:

• Глагол «être» (быть, есть) используется в описаниях, после него часто используется прилагательное или существительное. 1 Например, он применяется для описания состояния и рода занятий. 3
• Глагол «avoir» используется, когда нужно сообщить, что у кого-то что-то есть (кто-то что-то имеет). 1 Например, он применяется, если после глагола идёт прямое дополнение (дополнение без предлога). 4

Кроме того, être используется с непереходными глаголами, а avoir — с переходными, то есть теми, которые обозначают действие, направленное на предмет. 2