Голландский язык считается более близким к английскому, чем немецкий. 2

Это объясняется тем, что голландская и английская звуковые системы схожи, а модели ударения и интонации в этих языках схожи. 3 Кроме того, у голландского и английского языков большое количество родственных слов. 3

С другой стороны, немецкий язык также имеет сходство с английским. 19 Они имеют 60% лексического сходства и принадлежат одной языковой группе германских языков. 19 Сходство объясняется общим происхождением этих языков от говоров древнегерманских племён. 5

Таким образом, выбор между нидерландским и немецким языками как самым близким к английскому зависит от конкретных критериев оценки близости.