В английском языке самое длинное слово, по некоторым данным, состоит из 189 819 букв и обозначает химический состав белка титина. 28 Однако есть мнение, что это слово нельзя считать настоящим, так как протеины называются в соответствии с теми химическими веществами, которые входят в их состав. 4

Другое длинное слово, которое зафиксировано в словарях, — pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis из 45 букв. 410 Это медицинский термин, обозначающий силикоз лёгких, вызванный вдыханием очень мелкой вулканической пыли. 10

В немецком языке, по данным словаря Duden на 2024 год, самое длинное слово — Grundstückverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung из 67 букв. 17 Оно переводится как «правило о передаче юрисдикции при разрешении на сделку с земельным участком». 17

Среди других длинных слов, которые попали в словарь Duden:

• Straßenentwässerungsinvestitionskostenschuldendienstumlage — 58 букв, обозначает «долг за инвестиции при дренаже дорог»; 17
• Kurzfristenergieversorgungssicherungsmaßnahmenverordnung — 56 букв, означает «правило о краткосрочных мерах по обеспечению безопасности энергоснабжения». 17