Существуют следующие виды интерпретации и их отличия:

1. Естественно-научная. 1 Способ соотнесения теории с практикой, объяснение того, как теоретические измышления соответствуют реальности. 1
2. Логико-математическая. 1 Подразумевает преобразование между разными аксиоматическими системами. 1 При этом за скобки выносится вопрос о том, насколько такие преобразования применимы к реальности. 1
3. Гуманитарная. 1 Установление смысла, вольная трактовка так называемых «текстовых структур» (любых вербальных и невербальных знаковых систем). 1

Также выделяют другие виды интерпретации в зависимости от способа толкования:

• Директивная. 35 Утверждает типовую (правильную) интерпретацию. 3
• Свободная. 35 Не рассказывает, как интерпретировать правильно, и основывается на личном видении. 3
• Изощрённая и наивная. 35 Даёт неочевидное, любопытное, глубокое понимание, в отличие от простого понимания, которое находит самый прямой, очевидный смысл. 3
• Опережающая. 5 Предполагает донесение до собеседника сути произнесённого прежде чем он завершит процесс собственной трактовки. 5

Интерпретация может использоваться в разных сферах деятельности, и смысл может существенно различаться. 1