Приставка over в английском языке выражает избыточность или чрезмерность выполнения действия, когда добавляется к глаголам, которые относятся к процессам, а не к направленным движениям. enginform.com lim-english.com
Некоторые способы использования приставки over в таком значении:
- Образование глаголов. richieagle.ru Например: overcook — переварить, overeat — переедать, overpay — переплачивать, overestimate — переоценивать. enginform.com richieagle.ru
- Образование причастий. enginform.com От многих глаголов с приставкой over можно образовать причастия, которые будут иметь функции прилагательных. enginform.com Примеры: overcooked — переваренный, overestimated — переоценённый. enginform.com
- Использование с прилагательными. enginform.com В этом случае приставку можно переводить отдельным словом — «слишком» или «чрезмерно». enginform.com Примеры: overconfident — слишком уверенный, over-optimistic — чрезмерно оптимистичный, overanxious — слишком взволнованный. enginform.com