Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелись в виду различия между выражениями благодарности в испанском и итальянском языках.
В испанском для выражения благодарности используют слово «gracias». tandem.net mec-krasnodar.ru Чтобы усилить его, можно сказать «muchas gracias». tandem.net
В итальянском для выражения благодарности применяют слово «grazie». tandem.net mec-krasnodar.ru Чтобы усилить его, можно сказать «grazie mille» или «mille grazie», что дословно переводится как «тысяча спасибо». tandem.net
Таким образом, разница заключается в том, что в испанском языке для благодарности используют «gracias», а в итальянском — «grazie».