В некоторых культурах эвфемизмы для обозначения физиологических процессов используются из-за социальных норм приличия и табу. 2 В разных обществах и социальных кругах могут быть свои представления о допустимом и недопустимом в речи. 2
Некоторые причины использования эвфемизмов:
- Смягчение неприятных или деликатных тем. 2 Эвфемизмы помогают сгладить темы, связанные со смертью, болезнями, физиологическими процессами и другими «неудобными» для обсуждения вопросами. 2
- Устранение грубости, вульгарности, обсценности. 2 Эвфемизмы позволяют завуалировать нежелательные грубые, вульгарные или табуированные выражения. 2
- Создание политкорректности, деликатности. 2 Эвфемизмы используются для деликатного отношения к чувствительным темам, связанным с расой, возрастом, физическими недостатками и так далее. 2
Также использование эвфемизмов может быть связано с религиозными убеждениями, когда существовали запреты на использование слов, обозначающих явления, несовместимые с высоким духовным предназначением человека. 1