Почему имя Айран часто используется в женских версиях в тюркских странах?

Имя Айран (Айрана) может использоваться в женских версиях в тюркских странах из-за особенностей тюркских имён, которые часто содержат в своей основе объекты животного или растительного мира, названия гор, небесных светил и других неодушевлённых объектов. www.baby.ru

Также существует версия, что имя Айран имеет культурное значение и связано с традициями и обычаями тюркских народов. famiry.ru Например, оно может олицетрять красоту, доброту и утончённость. famiry.ru

Кроме того, у тюрков нет больших различий между мужскими и женскими именами, и многие из них могут использоваться для наречения как мальчиков, так и девочек. pomnirod.ru www.baby.ru