Некоторые причины, по которым французский язык может вытеснять люксембургский в некоторых регионах Люксембурга:
- Традиция употребления французского языка. journals.rudn.ru Она не прерывалась в Люксембурге со времён Средневековья. journals.rudn.ru Французский язык считается символом национального самосознания. www.gramota.net
- Влияние внешних факторов. journals.rudn.ru Например, экономическая глобализация привела к тому, что французский язык стал шире использоваться как разговорный, в том числе в социальной среде, которую нельзя назвать элитарной. journals.rudn.ru
- Использование французского языка в официальных сферах. rukivnogi.com rulb.org Документы различных правительственных и торговых предприятий, банков, нотариальных контор составляются на французском языке, который официально признан первым государственным языком страны. rulb.org
- Ограниченный словарный запас люксембургского языка. rukivnogi.com Во многих ситуациях люди вставляют в свою речь слова из более развитых языков — из французского или литературного немецкого. rukivnogi.com
При этом в Люксембурге существует языковая ситуация многоязычия, где все официальные языки имеют равный статус. pikabu.ru Для большинства жителей страны люксембургский язык является родным и неотъемлемой частью их национальной идентичности. pikabu.ru