Какие особенности употребления вежливых форм в узбекском языке?

Некоторые особенности употребления вежливых форм в узбекском языке:

• Отсутствие универсальной формы обращения. www.researchgate.net Модель коммуникации дифференцируется в зависимости от пола, возраста, степени знакомства, близости и статуса между людьми. www.researchgate.net
• Использование формы «сиз» («Вы»). www.researchgate.net elib.grsmu.by Она применяется независимо от уровня близости между участниками взаимодействия, что показывает высокий уровень вежливости в речевой коммуникации. www.researchgate.net
• Запрет на обращение по имени. www.researchgate.net Например, молодые люди не имеют права произносить имена старших, супруги не используют обращения по имени. www.researchgate.net
• Традиция метонимических обращений. www.researchgate.net Использование родственных терминов переносится на незнакомых лиц. www.researchgate.net
• Использование аффиксов ласкательности. cyberleninka.ru Например, аффиксы -бой, -той, -бек используются при обращении к мальчикам и присоединяются к их именам, а аффиксы -биби, -бика, -ой, -пошша, -хон присоединяются к женским именам и используются при обращении как к девочкам, так и взрослым женщинам. cyberleninka.ru
• Приветствие с жестами. lingvospektr.uz Например, при приветствии используется лёгкий поклон или прикладывание правой руки к груди. lingvospektr.uz

Пользователь

Время добавления