Как в разных культурах воспринимают арбуз — как ягоду или овощ?

Арбуз относится к разным категориям в зависимости от классификации: www.livemaster.ru

• С точки зрения ботаники арбуз — это тыквина, или ложная ягода. antonovsad.ru Тыквины — плоды растений семейства Тыквенные, они имеют более твёрдое покрытие и больше семян, чем ягоды. yamal-media.ru
• В агрономической классификации арбуз — овощ, он относится к подгруппе тыквенных генеративных овощей. www.livemaster.ru В основе такой классификации лежат структура плодов, особенности возделывания, территориальное размещение и другие признаки. www.livemaster.ru
• В быту арбуз относят к фруктам, так как в основе бытовой классификации лежат вкусовые особенности плодов, размер и способ использования. www.livemaster.ru Фруктами называют сладкие плоды, а овощами — более пикантные, не такие сладкие. www.livemaster.ru

Таким образом, восприятие арбуза как ягоды или овоща зависит от используемой классификации.