Как омофоны могут использоваться для создания каламбуров в литературе?

Омофоны (слова, которые произносятся одинаково, но различаются в написании) используются для создания каламбуров в литературе путём преднамеренного столкновения сходно звучащих, но разных по значению слов. amgpgu.ru

Некоторые примеры использования омофонов для каламбура:

• «Ни кольчуга, ни щиты не спасут от нищеты» (Д. Штепа). amgpgu.ru Здесь омофоны «ни щиты» и «нищеты» создают комический эффект. amgpgu.ru
• «Лет до ста расти / Нам без старости» (В. Маяковский). spravochnick.ru
• «Царство рифм – моя стихия, / И легко пишу стихи я» (Д. Минаев). spravochnick.ru

Также каламбуры с омофонами могут быть частью поэтической игры слов. spravochnick.ru

Ещё один приём использования омофонов в каламбурах — совмещение значений: автор употребляет омонимичное слово в одном значении, а читатель воспринимает его в другом. amgpgu.ru