В чем разница между словами свежемороженый и замороженный?

Разница между словами «свежемороженый» и «замороженный» заключается в происхождении и значении.

Свежемороженый — прилагательное, образованное путём сложения корней «свеж-» и «морож-». mail.russkiymir.ru Имеет значение «замороженный в свежем виде». mail.russkiymir.ru dic.academic.ru Примеры: свежемороженая смородина, свежемороженый окунь. mail.russkiymir.ru

Замороженный — причастие, образовано от глагола совершенного вида «заморозить» с приставкой. mail.russkiymir.ru Помимо основного значения, слово «замороженный» может иметь переносное значение «оставленный на прежнем уровне или неиспользованный» (например, замороженные цены). mail.russkiymir.ru Также у слова есть разговорное значение «невыразительный, холодный, равнодушный». mail.russkiymir.ru

Таким образом, свежемороженый относится к категории прилагательных и обозначает конкретный вид заморозки, в то время как замороженный может иметь более широкое значение и дополнительные смыслы.