Некоторые отличия британской и американской систем обозначения приёмов пищи:

• В Великобритании для обозначения завтрака используется слово breakfast, а для обеда — lunch. 23 Dinner означает самый обильный приём пищи за день, это может быть полуденный или вечерний приём. 2 Supper — самый поздний приём пищи, еда, съеденная вечером (часто очень поздняя и довольно лёгкая), по времени — незадолго до сна. 2 Также существует британское понятие tea — небольшой полдник с пирожными, печеньем и чаем, в США оно не вошло в обиход. 2

• В США для обозначения завтрака используется слово breakfast, а для обеда — lunch. 45 Dinner в американской традиции считается основным приёмом пищи в день, его обычно едят вечером, с 18:00 и позже. 4 Ланч (lunch) обычно едят в середине дня, с 12:00 до 14:00, он состоит из более лёгких блюд: сэндвичей, салатов, супов. 4

Таким образом, в британской системе supper может обозначать ещё и лёгкий перекус перед сном, в то время как в США это слово считается устаревшим. 13