Почему существует несколько вариантов перевода фразы 'быть в деле' с английского на русский?

Примеры ответов Нейро на вопросы из разных сфер

Что такое Нейро?

Главная / Другое / Почему существует несколько вариантов перевода фразы 'быть в деле' с английского на русский?

Вопрос для Нейро

31 декабря

#Перевод #Фразы #Английский #Русский #Дело

Почему существует несколько вариантов перевода фразы 'быть в деле' с английского на русский?

Нейро

На основе 5 источников

context.reverso.net

быть в деле - Перевод на английский - примеры русский | Reverso Context

en.kartaslov.ru

В ДЕЛЕ БЫТЬ — перевод на английский с примерами

translate.academic.ru

быть в деле — с русского на английский

denglish.club

Я в деле — Как это сказать? - d.English — школа английского языка в Санкт-Петербурге

otvet.mail.ru

Ответы Mail: Как перевести фразу ”deal with it”?

Несколько вариантов перевода фразы «быть в деле» с английского на русский язык могут существовать, из-за различий в контексте и значении. 1 2
Некоторые варианты перевода:
be in business; 1
be in the business; 1
be in on the deal. 2

Найти в Поиске

Ответ сформирован YandexGPT на основе текстов выбранных сайтов. В нём могут быть неточности.

Примеры полезных ответов Нейро на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Нейро.

Пожаловаться на контент

Пользовательское соглашение

Связаться с нами

Задать новый вопрос

Что такое Поиск с Нейро?